• Rreth Nesh
  • Kontakt
  • Albanian
  • English
Tuesday, September 15, 2026
Memorie.al
No Result
View All Result
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
No Result
View All Result
Memorie.al
No Result
View All Result
Home Interview

“We escorted our Soviet colleagues to the airport with bouquets of flowers and they instructed us about the continuation of the works, as they were passionate about oil…”/ The rare testimony of the famous geologist

“Ne i përcollëm kolegët sovjetikë me buqeta lulesh deri në aeroport dhe ata na porositnin rreth vazhdimit të punimeve, pasi ishin të apasionuar dhe nafta…”/ Dëshmia e rrallë e gjeologut të njohur
“Ne i përcollëm kolegët sovjetikë me buqeta lulesh deri në aeroport dhe ata na porositnin rreth vazhdimit të punimeve, pasi ishin të apasionuar dhe nafta…”/ Dëshmia e rrallë e gjeologut të njohur
“Pusi i Zvërnecit u mbyll, tani po bëjnë profile sizmike, se në një pus tjetër me 2000 m. thellësi fillon ngritja, është spostuar nga Sazani…”/ Zbulohet dokumenti i mbledhjes së Byrosë, 6 qershor ‘89
“Filip Nashi, pohoi se, Beqir Balluku i ka thënë në Fier, në prezencë edhe të Pirro Gushos, të nxirrnin naftë tani, se për rezervat…”! / Akt-akuza e Aranit Çelës, ndaj “Grupit sabotator të naftës”, qershor 1976   
“Unë, nuk isha një kampion i bukurisë, por kuptova se kisha një tërheqje të caktuar prej vajzave, kështu që arrita të kaloj çaste të magjishme me…”/ Kujtimet e italianit, që jetoi 20 vite në Shqipëri
“Në rrugën nga Berati për nga shkoje në vijën e parë të frontit, u vendos artileria e rëndë italiane dhe dëgjohej shpërthimi i tyre çdo natë…”/ Kujtimet e panjohura të italianit, që jetoi 20 vite në Shqipëri
“Shqiptarët janë shumë më lart si popull se italianët, por jo më pak i mshojnë gjithnjë ‘nevojës së civilizimit’, pasi…”/ Libri i suedezit që vizitoi Shqipërinë në ’35-ën

By Leonard Veizi

Memorie.al / Only a few words are needed to understand that the life and work of the geologist Dhimitër Gjenerali has been a long marathon, a walk in good and bad times through labyrinths and dangerous passageways. And in this long and uninterrupted journey, he has been sometimes alone and sometimes with comrades. But nothing ends here…! Now he says he lives in emigration, in Toronto, Canada. While another part of the time in the United States. He adds that he feels well; and he is a person who adapts easily, even though both countries of the distant continent are beyond the Mediterranean and the Atlantic. Regarding these etc., he makes himself known to us in this interview that we are publishing below in this article.

Mr. Gjenerali, what are the oil-bearing capacities in the territory of the Republic of Albania?

In pre-war Albania, two oil fields with reservoir (collector) of Neogene sands and sandstones were put into exploitation, among the clays above the cover in Kuçovë and Patos (these mainly by foreign companies) – according to the numerous surface outcrops of oil-saturated sands and sandstones. After the war, the country was assisted by a large number of Soviet specialists equipped with the technology of the time, even with drilling rigs.

Gjithashtu mund të lexoni

“Pernaska and I bought them in Budapest in ’72 and brought them to Tirana, where the game was still unknown, but when it spread everywhere, they called us to the Club and…” / Faruk Sejdini’s rare testimony about the crashing balls

“For the role of the Italian ambassador in Tirana in the 1980s, whose daughter fell in love with an Albanian boy, I brought Remo Xhironen from Italy, but my project…”/ Testimony of renowned director Namik Ajazi

Marinza was discovered around the years ’57-’58, a larger field than the first two with oil, again in the Neogene sandstones – now not in lenses but in stable horizons (about 4 levels) among the clay covers; this part of the Neogene (Tortonian) is older and lower than the Patos levels and does not outcrop at the surface, but is placed directly above the paleo-cave limestones of the giant carbonate uplift of Patos-Verbas.

Albanian oil began to breathe well. With the arbitrary withdrawal of Soviet specialists by their government, the works continued by eager Albanian specialists, whose number increased and was perfected every year. We, the few specialists, escorted the Soviet colleagues in groups – according to sectors, with bouquets of flowers to the airport, and they, until the end, continued to instruct us about the continuation of the works – since they were very passionate.

The first oil field in the massive-culminating limestones was discovered in Gorisht around the years 1964-’65; the fruit of a new era, very quickly oil production doubled and around the years 71-72 it surpassed the figure of 2 million tons/year. Of course, exploration investments increased and for drilling, drilling rigs, etc., were now imported from Romania, where many of our talented specialists studied and returned to the homeland.

Very quickly, but with “effort,” the giant oil-condensate field in Cakran-12 was discovered, again in the massive-culminating limestones. This field was more than double the volumetric size of the Gorisht anticline and the oil-yield would undoubtedly be of the same scale, but the open fountain in the first well (Cakran-12) was commanded (closed) for only about 50 hours, then it erupted like a dragon – which we will discuss below.

But there are many anticlinal uplifts (“mountains” of the pre-Neogene) of the limestones, both near Gorisht and Cakran and continuing to the Adriatic Sea. In most of these anticlinal structures (limestone uplifts), only one well has been drilled and, due to asymmetry, the structure (uplift) has been left in most cases to the East, which future drillings will catch.

But let us recall that even the Cakran field was not caught with the first well; indeed Cakrani-16 had remained only about 100-150 m. above the limestones of the field. There are several such zones, whether of this depth (about 3000 m.), or somewhat deeper; the dragon well Ca-12 was designed almost by the orientation of the wells since the seismic reflections were only fragmentary; this due to the shape that all carbonate structures have with us, both those that outcrop everywhere at the surface and those of depth (Ballsh, Gorisht, Krane, Cakran, etc.).

We have a territory with narrow, steep structures with a chest or dome shape characteristic of geo-synclinal zones. This shape makes the seismic reflections fragmentary among the “noises.” Of course, with the future attack with drillings of the carbonate structures near the fields initially as well as subsequently, Albanian oil will flourish and from the two million tons of annual production that was achieved with Gorisht and its double that the initial Cakran field would realize, it would increase even more.

For curiosity, in the streams of the Eastern cliffs of Cakran, cuts were made near Gorishova to collect in a surface reservoir the oil-condensate that flowed in the form of springs on a steep surface over many square kilometers; but the condensate self-ignited quickly.

When did the exploitation of the Albanian underground begin?

On this topic, the first leading colleagues of the department have written books (such as Eng. Zenel Hamiti, etc.). I believe that initially exploitation began in the pure bitumen of Selenica by a French company, according to the multi-year contract with the concessionaire, the dear and respected old patriot, Ismail Qemali.

For oil, exploitation began after drilling attempts in the compact sandstones (collectors) in Drashovicë; but production began in Kuçovë and Patos by the AIPA Company. This company carried out quite a lot of study and exploration works in Central Albania; it carried out drillings in Zhapokikë of Berat, Pekisht of Lushnjë, Kozan of Elbasan, etc.; but always shallow for the sandstones.

After Liberation, were there concessions with foreigners?

Of course there were none; there were long-term credits, which included the arrival of specialists equipped with the technology of the time, mainly from the former Soviet Union, which had and has quite a few oil and gas fields; then from Romania and finally very little from China. The organization of the Eastern bloc did not presuppose the granting of concessions but, I would say that even long-term credits have certain dependence; my knowledge in this field may even be inaccurate.

What quality does Albanian oil have?

The oil that comes out of our underground is of an average quality among the types; it is sulfurous oil with a quality that improves toward the depth of the location. Apparently during migration the oil absorbs something – especially from the sulfurs and carbonates. For the improvement of the quality of Kuçovë’s oil, the sulfur plant was built right there, in the refinery inherited from AIPA. This plant as well as the carbon black one was projects of the talented engineer-constructor Mr. Eshref Toptani (of the German school) who appears only as co-author.

The new refinery of deep oil processing in Ballsh, part of the Chinese credits – was a big step forward in improving the quality of fuels. About the Cërrik refinery I know little – it was built according to the predictions of Soviet specialists for the fields that wait nearby – which we cannot yet concretize despite the fact that they call us through the signals of the works in progress.

Have we ever exported oil?

We have exported, since fuels were and continue to be much sought after in the international market. It is understood that our exports were not as much as those of the former Soviet Union or Romania, because they had much larger territories and production-processing capacities; nevertheless, we had to import goods and technology – vital for the economy and industry of the country – which dictated the necessity of exports for balancing. In this framework, fuels played and continue to play a main role./ Memorie.al

ShareTweetPinSendShareSend
Previous Post

"In Shkodra, to break Dulo Kali's resistance, they took two female prisoners and two male prisoners to a room next to them and them..."/ Testimony of the former head of the Ministry of Interior Archives

Next Post

"Not only should the maternity hospital be closed and transferred, but all of this abusive personnel should be 'put through the eye of a needle' and..."/ Former Prime Minister Mehmet Shehu's letter, October 1972, is revealed

Artikuj të ngjashëm

“Pernaska and I bought them in Budapest in ’72 and brought them to Tirana, where the game was still unknown, but when it spread everywhere, they called us to the Club and…” / Faruk Sejdini’s rare testimony about the crashing balls
Interview

“Pernaska and I bought them in Budapest in ’72 and brought them to Tirana, where the game was still unknown, but when it spread everywhere, they called us to the Club and…” / Faruk Sejdini’s rare testimony about the crashing balls

September 9, 2026
Interview

“For the role of the Italian ambassador in Tirana in the 1980s, whose daughter fell in love with an Albanian boy, I brought Remo Xhironen from Italy, but my project…”/ Testimony of renowned director Namik Ajazi

September 6, 2026
“During an exhibition at the Writers’ League Club, when Enver Hoxha asked Foto Stamo; how are you with the paints, he was courageous and…”/ Testimony of the former saleswoman who supplied painters with materials that came from abroad
Interview

“During an exhibition at the Writers’ League Club, when Enver Hoxha asked Foto Stamo; how are you with the paints, he was courageous and…”/ Testimony of the former saleswoman who supplied painters with materials that came from abroad

August 31, 2026
“We did not request the Presidium to pardon us, as we did not want to remain bound with chains on our hands and feet, as they had been for several Months…”/ Interview with Skënder Haluca, a few days ago
Interview

“We did not request the Presidium to pardon us, as we did not want to remain bound with chains on our hands and feet, as they had been for several Months…”/ Interview with Skënder Haluca, a few days ago

August 15, 2026
“After the Security officers tried to rape her, they interned her in Grabjan in Lushnje, where she bought 10 meters of rope and together with her mother…”/ The chilling story of one of the most beautiful girls in Tirana
Interview

“My mother was Enver’s cousin and when her father was sentenced to death; she was only able to meet Enver’s sister who told her…”/ The sad story of the lawyer from Peqin

August 3, 2026
“When Haxhi Gora communicated to us; ‘The Presidency of the Assembly did not spare your lives, today at midnight, the rifle platoon will execute the decision for your four comrades’, we…”/ Testimony of the former prisoner of Spaç
Interview

“When my mother went with my brother to send food to my father in prison, a man from Elbasan told him; uncle, take that bride, don’t leave her hanging around here, because Dauti has been gone for ten days…”/ The sad story of the lawyer from Peqin

August 4, 2026
Next Post
“During 1971, the mortality rate among children aged 0-1 was very high, as 7,027 babies died!” / The 1972 document that alarmed the leadership of the Albanian People’s Party is revealed

"Not only should the maternity hospital be closed and transferred, but all of this abusive personnel should be 'put through the eye of a needle' and..."/ Former Prime Minister Mehmet Shehu's letter, October 1972, is revealed

“Historia është versioni i ngjarjeve të kaluara për të cilat njerëzit kanë vendosur të bien dakord”
Napoleon Bonaparti

Publikimi ose shpërndarja e përmbajtjes së artikujve nga burime të tjera është e ndaluar reptësisht pa pëlqimin paraprak me shkrim nga Portali MEMORIE. Për të marrë dhe publikuar materialet e Portalit MEMORIE, dërgoni kërkesën tuaj tek [email protected]
NIPT: L92013011M

Na ndiqni

  • Rreth Nesh
  • Privacy

© Memorie.al 2024 • Ndalohet riprodhimi i paautorizuar i përmbajtjes së kësaj faqeje.

No Result
View All Result
  • Albanian
  • English
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others