Av. ALFDRED DUKA
-Continuing the tradition of native Catholic clergy –
Continues from last issue
Cooperation for the state and only in its interest
While serving the sentence
Punt received. Op. Thanas Toto
Given B.p. “Courage”
Report dated 6/23/1970
Memorie.al/The source announces that on 2/6/1970, he met with Ded Nikollë Noka from Shllinze village, they met at the store. In the conversation he said to Deda: You heard that they arrested Shtjefa Kurti, who used to be a priest. Deda answered: they arrested him and I don’t know why, but it seems to me that they are the thieves of Gurzi. Deda said that I really like Shtejfa Kurti and in the conversations I had with them, they said: “Don’t talk about the fact that I will end up in prison again.” Even more, Tom Noka spoke in Gurëz, who is Shtjefën Kurti’s father’s brother, even when Tom had hostile conversations, Shtjefën advised him: Don’t speak openly. “I’m afraid,” said Deda, “that he won’t say anything about us and take us by the neck, because we’ve kept him at home.” The conversation did not continue any longer.
Meet Nikollë Nokë and Ded Nokë, father and son, and in conversations with them, learn about the arrest of Shtjefën Kurti and other people in Gurëz, telling them: Shqefni’s work is amazing, as you told me, Grandpa and Nikoll, he looked like a man wise man, what could this moron have done, that you may know something that he may have believed. As for Gurzi, they may have arrested him, for the purpose of what Nikolla and Deda mean.
Nikollë Noka and Ded Noka are Shqefën Kurti’s connection, as Shqefën has lived with them for a long time. Based on the data, it turns out that they have developed hostile activities together, in addition to these; Tom Noka is also implicated here.
Data of B.p. to be printed in two copies, one to be placed in Nikollë Noka’s file and the other to be given to Q.K. to put it in Shqefa Kurti’s file: To process it in the dungeon, after he was arrested.
Received P.Op. Thanas Toto
Given B.p. “Matt”
Report dated 6/23/1970
The source informs that when Shqefa Kurti lived with Nikollë Noka in Shllinze village, Shqefni left Nikolla and Deda some religious books and they had these books until recently. If they still have these, I don’t know. In the same way, in Nikola’s house, the priest also left some items like armchairs, camel flannel that came to the priest from Italy, even in one case, Ded Noka told him to buy one for him, but he didn’t sell it. He says that Nikollë Noka and Shqefan Kurti were the main ones in the Adriatic for hostile activities, and after them came Rrok Liq Meta, who is now in prison. He says that Ded Noka called Shqefa Kurti, uncle Shqefa, even Deda loved Shqefa more than Nikolla, because he kept her close.
He says that he and Nikola work in a team, but now they are separated, Nikola works alone in mowing the grass. He says that Nikolla has spoken against popular power in the eyes of Zeqir Çela and Frano Struga from Fush Quqja, even in one case, Frani told Nikolla that: “the way you are, you will end badly one day”. He told them: there is no problem, because I cannot work with collective rates, they are too high. He says that on 21/61970, he met with Nikolla and during the conversation, Nikolla told him that: without anything from Shqefan Kurti, we will not escape, but I am also afraid for Rrok Liqi, but Ishalla does not say anything, no longer we talked, after all I go to the choir, so does Nikola.
1-Continue to meet with Nikola and Deda and in conversations with them learn about the hostile activity of Shqefan Kurti and how much they are aware of his hostile activity, apart from this, continue to carry out the assigned tasks and report at the next meeting.
Shqefan Kurti, who was arrested recently, lived with Nikollë Noka, so he is afraid that he will implicate him. For Nikolla, we had and have information about hostile activity, so it is understood here that he has exercised such activity with Shqefni.
The data is from one source and as such this is confirmed by other sources of the agency, so Nikolla is implicated in the activity of Shqefen Kurti.
Data of B.p. to be printed in two copies, one to be placed in Nikoll Noka’s file.
Received B.p. “Eat it
Dhan B.p. “Vermoshi”
Assist P.Op. Bird’s wool
He announces that on 26.8.1970, he went to Zef Uk Loci’s house from Gurëz village of Kruja district, during the conversation he asked Zef if Nikollë Deda was convicted for killing his wife and child in Milot or not. Zefi said: the aunt is not convicted, but even if she is shot, it is as if she has whitened our face. Then he said to Zefi that: I heard that some others were caught here in Gurëz, are they convicted or not? Zefi and his sons, who were there, said: 10 people were arrested here. He said: what the hell were they arrested for, or theft, and Zefi said: No, it seems to me that they are for politics, that they are partly in Kruja and partly in Tirana, and the priest is with them.
They are also for theft, said Zefi, are you saying that the priest also stole? No more, Zefi said that the priest has nothing to do with theft, that a person is just that and has no idea where he took me, but those who were caught, they confessed to the priest and he held mass in their homes and during the confession they told the priest that they stole. The priest told them: do well that your wealth is and do not enter into sin. In addition to these, they also called in the investigator and after the voting, others will be punished, who are outside continuing. Zefi said: These brothers have been stealing for several years now, since Zef Hasi was the chairman of the cooperative, so they have stolen more than 1 and a half million lek from our cooperative, and the main ones for this were Palok Deda, Ndue Lleshi and Bardhok Marku .
The first to report is Palok Deda’s brother, named Rrok Deda, who cheated his brother for 10,000 lek, because Paloka accused Rrok of this ALL and Rrok went and reported him.
Zefi said that the priest was very good, he celebrated mass in my house and on one occasion I asked him: How is your mind now that you are old, Dom Shtjeftni, does your brain produce you. And the priest answered me that: I have the same brain as when I was 30 years old, and if I change the situation, he directed it in a circle. With that, they didn’t talk any longer and after a while he left.
As far as the information is concerned, B.p. They didn’t give you concrete tasks, because for now there is no way to meet them
The data should be printed in two copies, one to be sent to the Kruja Branch and the other to the IX Branch in the Ministry.
Operative Workshop Bird Wool
Received P. Operative Llesh Zogu
Given B.p. “Red Corn”
The source informs that on 29.8.1970, he went to the house of Gjekë Kola from Gurëz village of Kruje district, where he met Gjekë on the street in front of the house and during the conversation he said: I feel sorry for the boy that they put him in prison, Gjeka said: So what should I do, I was in other troubles, and now I have to deal with this too, although my son is easier than the others, because for the account of 3,000 old ALL, he is caught in at first, but later he said, it seems to me that others have come out, while the others have stolen a cart, some time ago. My son told them that they were stealing, so they told him: Don’t be afraid about this work. He said: It seems to me that the priest is also caught. The priest was also arrested. I don’t know why they caught him. With that, I didn’t talk to Gjeka for a long time yesterday and we parted ways.
On 30.8.1970, he met Gjokë Ndocin from Gorreja in Gurëz. While talking, the topic of recent arrests in Gurëz came up, and the associate said: Well done, man, all of them have been caught, but the priest also stole! Gjoka said: The priest behind them said that it is not a crime to steal and, apparently, this group has entered into political issues, and it is not easily divided. The priest, said Gjoka, has been very good. With that, nothing important was discussed and after a while they parted.
As for the information B.p. he did not give you the task because he is far away and for now he has no chance to meet with them.
The tasks given to you for the Martin Rrok Nika object, such as the connection of the Gurëzi group, are repeated to you since there was no opportunity to meet with them and to fulfill the tasks given on 23.8.1970.
The persons referred to in the information are from Gurezi and are not known to us. The colleague was sent on a mission to meet with the relations of the persons who have been arrested recently in Gurëz and after returning from there, he would meet with Martin Rrok, but the latter B.p. he hadn’t done it, so he left you with the task of doing it.
1) B.p. will be sent to Martin Rroku based on the tasks set up for this purpose.
2) The information will be printed in two copies, one to the Kruja Branch and the other to the IX Branch in the Ministry.
Operative Workshop Bird Wool
Received: P. Operative Llesh Zog
Given B.p. “Red Corn”
I assist the Deputy Head. Branch K. Peja
He says that on the morning of 14.9.1970, traveling from Talja to Zejmen, on the way to Shënkollë village, he met Martin Rrok Nika and together they came to Zejmen. During the conversation, he told Martini: I met Marka Nikollë Gjoka from Gurëz and I asked him if those who were arrested in Gurëz had appeared in court, but Marku told me that they didn’t even intend to bring them out, that they were arrested there and I wonder how their business is so messed up that they are not being brought to court. Martini said that they don’t even have to take them out right now, because a few days ago, they arrested another one with the last name Preçi, (Martini told him his full name but he didn’t remember, he only remembered his last name) and continuing Martini said that: some of them have a bad job, especially the priest Shtjefën Kurti, Ndue Lleshi, one of my nephews, and some others have taken them to Tirana.
He said to him: what about the priest with theft will be confused? Martin said: No, the priest is not for theft, but these are for politics, as far as I can tell. They will have realized that they are being discovered and have thought of escaping to Yugoslavia, but they are afraid that the Yugoslavs will return them and, in order not to return them, they have asked for the help of the priest, to take him with them or to give them recommendations that not to return them, because the priest there has influence because he is from that country. The priest, Martini said, is very good, I have friends with him, I once asked him for 5,000 old ALL in debt, and he immediately gave it to me, and he knows that they owe him about 40,000 ALL, but when they brought him in, I’m not bossing them anymore, because there is no way out.
In one case, – said Martini, when I went to the priest’s house, I asked him about the situation, what news do we have, he says he listens to other radios and that there is little hope for us who are lost in Asia, and for us there is no there is any hope. Martini said, I had this conversation with the priest two years ago, when I was in the agricultural cooperative, as well as the money owed at that time. After a while, Zejmen broke up, he went to work and Martin stayed there.
For now, don’t show too much interest in meeting Martin Rrok, if you meet him, don’t start the conversation first, but let him talk, this is in order to see if he talks on his own without teasing him or not . See if you meet him, see if he is shocked about the arrests that have been made in Gurez or not.
Clarifications and evaluation of information:
Martin Rroku to be actively processed for agitation and propaganda. A few days ago we proposed him for a hit, he is implicated in the Gurezi group as by Shtjefën Kurti and Mark (Bardhok) Marku.
B.p. is old in our information network, has provided information of operational value, most of which has been corroborated by other sources. B.p. they didn’t give you advanced tasks, because we proposed the facility for strikes and we want them to tear it apart. The data has operational value because the object is interested in the arrests that were made in Gurëz and it shows that there was a relationship with the priest Shtëjfë Kurti who is in prison.
To reproduce the information in two copies, one to be placed in Martini’s file and the other to be sent to the IX Branch in the Ministry. Memorie.al
Operative Workshop Bird fur
The next issue follows