• Rreth Nesh
  • Kontakt
  • Albanian
  • English
Tuesday, November 25, 2025
Memorie.al
No Result
View All Result
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
No Result
View All Result
Memorie.al
No Result
View All Result
Home Dossier

“Those who will secretly cross the border will be punished according to the law and if they do not obey the border guards, the punishment will also be capital, as…”/ Order of the Minister of the Interior, Simon Stefani, and March 1990

“Ata që do të kalojnë fshehurazi kufirin, do të dënohen në bazë të ligjit dhe nëse s’do t’u binden kufitarëve, dënimi do të jetë dhe kapital, pasi…”/ Porosia e ministrit të Brendshëm, Simon Stefani, mars 1990
“Natën e 5 qershorit 1954, shtatë burra dhe një grua, lanë shtëpitë e tyre e morën udhën, duke u ngjitur në fshehtësi…”/ Arratisja e bujshme e grupit të Refat Hysenit, nga Kamenica në Greqi   
“Pasi më kapën ushtarët, një shofer me emrin Foto, më futi një thupër metalike në plagën e plumbit, duke më dëmtuar…”/ Dëshmia e ish-të burgosurit që u arratis
“Sa filloi mbledhja, instruktori tha; ky ka dashur të përdhunojë vajzën e një familje të nderuar komuniste këtu në Durrës…”/ Dëshmia e ish-të burgosurit që tentoj arratisjen në ’87-ën
“Shokun ma vranë 20 m. larg, qenin e kufirit e kishte Mitro K., kurse në qelitë e Gjirokastrës, pësova tronditje nervore dhe luaja e haja bukë me minjtë…”/ Dëshmia tronditëse e beratasit që u dënua me 25 vjet
“Ata që do të kalojnë fshehurazi kufirin, do të dënohen në bazë të ligjit dhe nëse s’do t’u binden kufitarëve, dënimi do të jetë dhe kapital, pasi…”/ Porosia e ministrit të Brendshëm, Simon Stefani, mars 1990

Archival documents on border killings in 1990, in the districts of Shkodra, Pogradec, Korça, Erseka and Gjirokastra, are declassified.

Memorie.al / The album “Communist Terror in Albania”, among others, brings a number of documents that reveal the truth about the murders of hundreds of Albanians who tried to escape from Albania during the last years of the communist dictatorship. Below we present two of these documents:

The speech of the member of the Political Bureau Simon Stefani with the deputy ministers and officers of the Border Command, on March 19, 1990

SIMON STEFANI: We said that the tendencies to escape have increased in some areas, and the steps are being talked about. We must not allow this situation; therefore we must apply the laws we have. If in any case politics has been made in the interest of the homeland and of the person lied to and perverted by the bourgeois ideology, this does not mean that a line will be drawn.

Gjithashtu mund të lexoni

“When Hila told him that he made nallane with the pickaxe, the policeman scoffed: ‘We don’t need sandals! The Party has built factories for shoes, in Tiranë, Korçë, and Shkodër, to clothe the whole world…’!”/ A confession by a former Spaç prisoner

“The ‘Prizren Trial’ in 1955–’56 was preceded by the ‘Group of Sheikhs,’ consisting of 14 people, accused of ties to the Albanian Committee in Rome and the State Security [Sigurimi], who included…”/ The Unknown History of UDB’s Repression

Those who will cross the border secretly will be punished according to the law, and if they do not obey the demands of the border guards, the punishment will be capital. There should be no concessions or illusions here. Some other issues that may also be related to the above problem.

It is true that the trend of escape has been and is sharp. Our bodies for this trend perform a large volume of work, in their pursuit they spend a lot of time, strength, tools and money.

For this tendency from 1984 until now, nearly 2 thousand people have been followed, 398 people have been arrested, and 11,000 other people have been counseled and unmasked by the Party bodies, the authorities and the Departments of Internal Affairs.

With all these measures from 1984 to the first 6 months of 1988, 354 people were able to escape abroad. Besides these, 495 people were caught trying to escape to the border areas. Since the liberation, until the last year, 11,800 people have escaped from Albania as adults.

Communiqué of the Ministry of Internal Affairs, about the events in some of the border districts of Albania, about murders at the border, escapes and captures by the border guards

ERSEKA

On 2.2.1990, around 24:00, the service unit of the Rehovo border post, in the region of pyramid 6, square 6776, was attacked by three border violators, from inside to outside. As a result of the unit fire, Ilirjan Ismail Zari, 30 years old, a resident of Tirana, guard at the weapons depot of the Kinostudio volunteer squad, was killed.

The other two trespassers returned to the depths of our land. As a result of the measures, at 05:00, on 3.2.1990, Agim Ismail Zari, the brother of the murdered man, was arrested. The search continues for the capture of the third, who is Ylli Qemal Keti, originally from Cologne and living in Tirana, married to the sister of the two offenders above.

SHKODRA

On 14.6.1990, at the border post of Han i Hoti, from the check carried out at the clone barrier, a pit and a combat hand grenade were found. The border post was notified, which launched the control unit together with the search dog, who tried to deal with the border violators from the inside out. The unit gave a warning, firing a gun in the air, because they did not stop, it shot in their direction, killing Pëllumb Pëllumbi, from Shkodra, while they were not busy at work, while at 01:50, on 15.6.1990 , the other offender, Marjan Zef Ndoja, from Shkodra, was caught. The blocking of this area continues.

ERSEKA

On 10.6.1990, Irfan Sali Liçi, aged 27, resident of Pojan in Korça, cooperatist, was detained for the reason that his external characteristics are the same as the border violator who left in an unknown direction, in an attempt to border unit of the Shelegur post office. Fatmir Ismail Duro, 25 years old, resident of Orman, Pojan i Korça, was killed in the attempt at 8:00, on 10.6.1990, in an attempt to cross the border illegally.

SHKODRA

On 12.6.1990, at the Zogaj border post, Nin Rrok Hoti, 25 years old, tailor, resident of Shkodër, was killed in an attempt to cross the border illegally.

Pogradec

On 17.7.1990, in the sector of the Peshkpi border post, by the control unit, Artan Ahmet Kushi, 16 years old, resident of Elbasan, student, was caught attempting to cross the border illegally, who was detained.

GIROKASTRA

On 17.7.1990, at 11:45, in the sector of the Radat border post, in an attempt to illegally cross the border, two people were caught and another was killed: Arjanit Ali Vashaj, 27 years old, driver, Shkëlqim Avni Deçaj, aged 27, resident of Vlora, worker, who were detained, Muharem Fejzo Velaj, aged 25, resident of Klos Mallakastër Fier, cooperative worker, who was killed by the unit, after implementing the requirements of the regulation for his capture alive.

SHKODRA

On July 18, 1990, Frederik Kol Petraqi, 25 years old, worker and Mark Noc Çurcia, 25 years old, fishing worker, illegally crossed the border in the sector of the border post Reç. On 18.7.1990, Rakip Myftari was caught trying to cross the border illegally, in the Reç border post sector.

Korca

On 18.7.1990, in the sector of the Ponçare border post, the service unit, at 03:05, attempted to deal with the border violators Nardi Kujtim Ravolli and Osman Xhakolli, who tried to take the weapons from the service unit and then to cross the border. The service unit annihilated Osmani and seriously injured Nardi. /Memorie.al

ShareTweetPinSendShareSend
Previous Post

"Monk Vinçens Prennushi, he has been with me since Enver Hoxha had called him, supposedly to consult with him about the affairs of the Albanian Catholic Church, but in reality, for..."/ The unknown memories of Arshi Pipa

Next Post

Historical Calendar 16 August

Artikuj të ngjashëm

“The police who brought us to Reps got into the prison-van and greeted us in the most ominous way: ‘Worse and worse, may you never lift your head again and leave your bones and skin here…’” / The rare testimonies of the former political prisoner
Dossier

“When Hila told him that he made nallane with the pickaxe, the policeman scoffed: ‘We don’t need sandals! The Party has built factories for shoes, in Tiranë, Korçë, and Shkodër, to clothe the whole world…’!”/ A confession by a former Spaç prisoner

November 25, 2025
“At the symposium on Skenderbeu in ’68, Enveri said; Kosovar brothers, I told this to Tito in 1946 in Belgrade and when he asked me, I was crazy about Kosovo, I…”/ Reflections of the famous professor
Dossier

“The ‘Prizren Trial’ in 1955–’56 was preceded by the ‘Group of Sheikhs,’ consisting of 14 people, accused of ties to the Albanian Committee in Rome and the State Security [Sigurimi], who included…”/ The Unknown History of UDB’s Repression

November 25, 2025
“State Department officials are awaiting your long silence regarding issues between the US and…”/ Unknown letters from Noli to Enver regarding Albania’s membership in the UN in 1946
Dossier

“When we created ‘Vatra,’ Mr. Konitza did not want me to take the lead, which is why both he and Fan Noli always created obstacles for us and…” / The unknown memories of Kristo Floqi

November 18, 2025
“In ’82 in Spaç, I was asked to go to the Operative’s office and I was surprised that with him was also my childhood friend, Kujtimi from Durrësi, who…”/ The rare testimony of the ex- Navy officer
Dossier

“On a French [language] method, I glued the portrait of Marx; on the dictionary, the color photo of Mao Zedong, while M. Babameto disguised Dostoevsky under Stalin’s mustache…” / The testimony of the former prisoner of Spaç.

November 25, 2025
“The people, from one house of Mirdita, the chiefs cannot gather, only Gjomarku, after…”/ The ‘Kanun of the House of Gjomarku’ of Orosh is revealed, with its 53 unknown and never-published articles.
Dossier

“The people, from one house of Mirdita, the chiefs cannot gather, only Gjomarku, after…”/ The ‘Kanun of the House of Gjomarku’ of Orosh is revealed, with its 53 unknown and never-published articles.

November 23, 2025
The “Process of Prizren” in 1955-’56 was preceded by the “Group of Shehlers”, of 14 people, accused of connection with the Albanian Committee in Rome and the State Security, where they were…”/ The unknown history of the repression of UDB
Dossier

The “Process of Prizren” in 1955-’56 was preceded by the “Group of Shehlers”, of 14 people, accused of connection with the Albanian Committee in Rome and the State Security, where they were…”/ The unknown history of the repression of UDB

November 25, 2025
Next Post
Historical Calendar 1 August

Historical Calendar 16 August

“Historia është versioni i ngjarjeve të kaluara për të cilat njerëzit kanë vendosur të bien dakord”
Napoleon Bonaparti

Publikimi ose shpërndarja e përmbajtjes së artikujve nga burime të tjera është e ndaluar reptësisht pa pëlqimin paraprak me shkrim nga Portali MEMORIE. Për të marrë dhe publikuar materialet e Portalit MEMORIE, dërgoni kërkesën tuaj tek [email protected]
NIPT: L92013011M

Na ndiqni

  • Rreth Nesh
  • Privacy

© Memorie.al 2024 • Ndalohet riprodhimi i paautorizuar i përmbajtjes së kësaj faqeje.

No Result
View All Result
  • Albanian
  • English
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others