• Rreth Nesh
  • Kontakt
  • Albanian
  • English
Tuesday, March 10, 2026
Memorie.al
No Result
View All Result
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
No Result
View All Result
Memorie.al
No Result
View All Result
Home Personage

“Finding no other way to eliminate him, under the pretext that they were sending him to Germany, one night the police took him from the Tirana prison and…” / The unknown story of the German priest, Dom Josef Marxen

“Duke mos gjetur një mënyrë tjetër për ta eliminuar, me justifikimin se po e dërgonin në Gjermani, një natë policët e morën nga burgu i Tiranës dhe…”/ Historia e panjohur e priftit gjerman, Dom Jozef Marksen
“Nëse do ta kundrosh Shqipërinë së epërmi, është Macukulli, fshati ku na magjepsin lulet e kumbullave, por njeriu ia ka kthyer shpinën kësaj perle…”/ Reportazh nga fshatrat e braktisur të Matit dhe Mirditës
“Duke mos gjetur një mënyrë tjetër për ta eliminuar, me justifikimin se po e dërgonin në Gjermani, një natë policët e morën nga burgu i Tiranës dhe…”/ Historia e panjohur e priftit gjerman, Dom Jozef Marksen
“Padër Gjon Shllaku, thoshte se; Turku i Azisë, ka ikur me kohë nga territoret tona dhe s’kemi më të drejtën, ta përdorim si pretekst…”/ Historia e fratit të famshëm, që u pushkatua nga Enver Hoxha
“Duke mos gjetur një mënyrë tjetër për ta eliminuar, me justifikimin se po e dërgonin në Gjermani, një natë policët e morën nga burgu i Tiranës dhe…”/ Historia e panjohur e priftit gjerman, Dom Jozef Marksen

By Ndue Dedaj

Memorie.al / The elders remember: “Father Zefi came to Perlat at a young age, where he served from 1937 to 1943. He learned the Albanian language from the priest of Malaj, Father Mati Fishta. He had a good name among the people. He encouraged the people of our area to get an education; he himself sent a young man from Perlat to study in Germany. He was a knowledgeable man, had a rich library of artistic books, liked to convey the culture of his country, but never failed to appreciate the virtues of Albanians.”

We collected the first data about the missionary activity in Albania of Father Josef Marxen in the mid-90s and published it in the form of a short portrait in the book “Toka e Katedraleve” (The Land of Cathedrals), just as we did with other clerics of the Mirdita Abbey.

About 15 years ago, his great-niece, Cäcilia Giebermann, came looking for him. Together with two of our friends from Rrëshen, we went to Malaj and Perlat, to the church of St. Vlash and that of St. Mary, respectively, where Father Zefi had served, as well as to some families there, where we spoke with elderly people who had known him and who still had some photographs with the German priest. Meanwhile, Cäcilia would reveal his origin.

Gjithashtu mund të lexoni

“When I asked my uncle, Esat Dishnica, about Beqir Minxhozi one day, he told me; Beqir should never mention Qemal Stafa, he knows why…”! / Rare testimony about the event of May 5, ’42

“After ’91, when Flora Sata was asked; how was it possible that ‘Shulja’ (Kristo Themelko), Beqir Minxhozi, and those three ladies managed to leave the base, while Qemal Stafa remained there, she…” / The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew.

Antonius Joseph Marxen (Father Josef Marxen) was born in Germany, in Worringen, today part of the Cologne city district, on August 2, 1906, into a large Christian family. On June 21, 1936, he was ordained a priest for the Archdiocese of Durrës by the Cardinal Archbishop of Munich, Michael von Faulhaber, who in 1951 would also ordain the young Joseph Ratzinger, later Pope Benedict XVI, as a priest.

That same year, the young Josef arrived in Mirdita, where on November 1, 1937, he was appointed parish priest in Perlat. He was a colleague of another German missionary, Father Alfons Tracki, who had served in Velipoja. He served as a parish priest in the two parishes of Kthella for six years. His name appears in several damaged church registers. The elders remember: “Father Zefi came to Perlat at a young age, where he served from 1937 until 1943. He learned the Albanian language from the priest of Malaj, Father Mati Fishta. He had a good name among the people. He encouraged the people of our area to get an education; he himself sent a young man from Perlat to study in Germany. He was a knowledgeable man, had a rich library of artistic books, liked to convey the culture of his country, but never failed to appreciate the virtues of Albanians.”

In 1943 he was transferred to Jubë, Sukth (Durrës district), where he stayed until his arrest, about which Father Zef Pllumi has written, just as Father Ndoc Nogaj mentions him among the martyred priests.

The Diocese of Rrëshen, in a recent announcement, made it known that they had hosted a group of friends from Germany, who had come together with the great-niece of the Blessed Father Josef Marxen, Dr. Cäcilia Giebermann: “After the meeting in our Episcopal Curia, we all together commemorated Father Zefi (Josef), visiting some of the places where he served as a priest in Mirdita.

Father Zefi’s great-niece had reserved an emotional surprise for us. She had brought a “banner” from Germany that Father Zefi used during Mass celebrations and took with him everywhere. When he was arrested, a man from Durrës had kept the “banner,” which he had gifted to her in recent years, as she was interested in the places where Father Zefi had served in Albania. That “banner” depicts the image of St. Anne and her daughter, the Blessed Virgin Mary.

Father Zefi was arrested twice. The first time he was released after the intervention of the elders of the village of Jubë, with the Muslim Lam Asllani at the head. Two or three weeks later, in February 1945, he was arrested for the second time in Shijak and from there was sent to Tirana to the special prison, where Father Lazër Shantoja and Father Frano Kiri were also held.

He was sentenced to two years in prison without any testimony against him, but this was not considered enough by the communist regime, and finding no other way to eliminate him, under the pretext that they were sending him to Germany, one night the police took him from the Tirana prison and shot him in a forest on the way to Kukës. Father Zefi was 40 years old. A few days before they disappeared him, he had said: “I am happy that I will always be remembered by Albanians, as a priest of the faith of Christ.” / Memorie.al

ShareTweetPinSendShareSend
Previous Post

"On February 27, 1950, Minister of Internal Affairs Mehmet Shehu urgently left a meeting, and when he returned an hour later, he said that the Minister of Transport had killed himself..." / Declassified CIA documents

Next Post

"In the Reps camp, I met Avzi Nela, and when I asked him why he had returned after escaping to Yugoslavia with his wife, he told me..." / The rare testimony of a former political prisoner

Artikuj të ngjashëm

“When I asked my uncle, Esat Dishnica, about Beqir Minxhozi one day, he told me; Beqir should never mention Qemal Stafa, he knows why…”! / Rare testimony about the event of May 5, ’42
Personage

“When I asked my uncle, Esat Dishnica, about Beqir Minxhozi one day, he told me; Beqir should never mention Qemal Stafa, he knows why…”! / Rare testimony about the event of May 5, ’42

March 9, 2026
“What did Fishta say about me and what happened to me when I translated the last four verses of Dante in Fushë-Krujë…”?! / The unknown testimony of Pashko Gjeçi and the letter to Enver
Personage

“After ’91, when Flora Sata was asked; how was it possible that ‘Shulja’ (Kristo Themelko), Beqir Minxhozi, and those three ladies managed to leave the base, while Qemal Stafa remained there, she…” / The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew.

March 8, 2026
Personage

“In the years 1940-41, Enver Hoxha, as if jokingly, asked our father; “Hey Neki Bey, I believe that Nuredin Bey Vlora’s brother has been entrusted with the custody of their family’s money…”?! / The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew

March 7, 2026
“The photographer brothers, Vito, sent a postcard to Alizoti, where they had placed the Pope of Rome over his head; but when he told them that he had sent it to the ‘Branch’…” / The unknown history of the Gjirokastra bookseller.
Personage

“The Selfos, Omars, Kokalaris, and others, who enjoyed privileges above the Hoxhas, were the first to be subjected to Enver Hoxha’s genocide, as his desire to extort their wealth…” / The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew.

March 8, 2026
“When Jusuf told him, ‘I have no reason to pay a tax for an airport that I built with these very arms, as a political prisoner,’ the policeman froze and…” / The rare story of the famous French translator. 
Personage

“When Jusuf told him, ‘I have no reason to pay a tax for an airport that I built with these very arms, as a political prisoner,’ the policeman froze and…” / The rare story of the famous French translator. 

March 7, 2026
“When Enver heard our mother’s words, that we had 20 gold napoleons, which Hiqmet Delvina had left us, when she ran away with Zog in ’39, he called her and…”/ The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew
Personage

“When Enver heard our mother’s words, that we had 20 gold napoleons, which Hiqmet Delvina had left us, when she ran away with Zog in ’39, he called her and…”/ The rare testimony of Esat Dishnica’s nephew

March 7, 2026
Next Post
“As soon as they found out we had people in prison, the residents of Burrel would close their doors and wouldn’t even give you a drop of water for the children, while in the only hotel that was there…” / The memories of Sofika Prifti Cara

"In the Reps camp, I met Avzi Nela, and when I asked him why he had returned after escaping to Yugoslavia with his wife, he told me..." / The rare testimony of a former political prisoner

“Historia është versioni i ngjarjeve të kaluara për të cilat njerëzit kanë vendosur të bien dakord”
Napoleon Bonaparti

Publikimi ose shpërndarja e përmbajtjes së artikujve nga burime të tjera është e ndaluar reptësisht pa pëlqimin paraprak me shkrim nga Portali MEMORIE. Për të marrë dhe publikuar materialet e Portalit MEMORIE, dërgoni kërkesën tuaj tek [email protected]
NIPT: L92013011M

Na ndiqni

  • Rreth Nesh
  • Privacy

© Memorie.al 2024 • Ndalohet riprodhimi i paautorizuar i përmbajtjes së kësaj faqeje.

No Result
View All Result
  • Albanian
  • English
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others