• Rreth Nesh
  • Kontakt
  • Albanian
  • English
Friday, October 31, 2025
Memorie.al
No Result
View All Result
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others
No Result
View All Result
Memorie.al
No Result
View All Result
Home Dossier

“The border patrol boat stopped 500 meters near me, it didn’t spot me, I kept swimming until dawn, when a foreign tourist ship saw me and…” / The rare testimony of the “Voice of America” journalist who escaped in ’85!

Memorie.al
“Motoskafi i kufirit ndaloi 500 metra afër meje, nuk më diktoi, vazhdova të notoj deri në agim, kur një vapor turistik i huaj më pa dhe…”/ Dëshmia e rrallë e gazetarit të “Zëri Amerikës” që u arratis në ’85-ën!
“Motoskafi i kufirit ndaloi 500 metra afër meje, nuk më diktoi, vazhdova të notoj deri në agim, kur një vapor turistik i huaj më pa dhe…”/ Dëshmia e rrallë e gazetarit të “Zëri Amerikës” që u arratis në ’85-ën!
“Pasi kishte kaluar kufirin me varkë nga liqeni i Ohrit, Velkon e kishin mbyllur në qelitë e Degës së Pogradecit, kurse të dashurën e tij, ata shefat e Sigurimit, e kishin…”/ Kujtimet e Uran Kalakullës
“Motoskafi i kufirit ndaloi 500 metra afër meje, nuk më diktoi, vazhdova të notoj deri në agim, kur një vapor turistik i huaj më pa dhe…”/ Dëshmia e rrallë e gazetarit të “Zëri Amerikës” që u arratis në ’85-ën!
“Komandanti Bino Binaj, pasi qëlloi dhe vrau Vatën, i tha ushtarit Hysni Syla; futi një plumb kokës, ktij tjetrit, mos e lër të përpëlitet, por skafisti, Bashkimi,…”/ Ngjarja makabre në Velipojë, maj ’90-të

By Ilir Kadia

Memorie.al / Do you have a friend whom you haven’t met even once for 35 years?! I do, Astrit Lulushi, whom I nevertheless met today! It truly seems like a paradox! But he, whom I made a friend the moment I heard his voice on “Voice of America” and for 35 years straight, until he retired in Washington! He never came to Albania during that entire time! But here we met today in the middle of Tirana, at the “Pedonale” (Pedestrian Street) and had a drink together with Bislim Ahmetaj! He had published his seventh book in Tirana, “Pa kufizim” (Without Limit). 

– “No one better than you can make an assessment of Tirana in 1985 compared to today! How does it look to you, how do we look to you?” – I asked him.

– “Tirana and the people are completely different! Beautiful!”

Gjithashtu mund të lexoni

“Zhou Enlai told us that; ‘Comrade Enver and the other Albanian leading comrades will ask you about our meeting with Kosygin, therefore…’ / Rita Marko’s report to Enver Hoxha and the Politburo, September 1969”

“The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in ’59…” / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime

– “How did you escape?!”

And Astrit Lulushi told us:

“I was working at the Auto-Tractor Combine. I was married, with two children. We couldn’t make ends meet. I told my wife that I was going to Sarandë for a beach cabin. ‘If I don’t come back tomorrow, I will come back one day.’ I bought a Chinese bicycle inner tube and a pump. I got on the train to Ballsh and the bus to Sarandë. In my hand, I held a magazine ‘Rruga e Partisë’ (The Path of the Party)!

I studied the location when I arrived in Sarandë near an old villa on the shore and, when night fell, I inflated the inner tube and wrapped it around my body like the serpents of Laocoön, while I put my passport in a plastic bag and tightened it around my waist. When the border searchlight shone its light towards me, I would dive into the sea! It didn’t spot me.

Then, when I had gone a good distance, a speedboat stopped five hundred meters away, but it didn’t spot me either. As it left, I let myself loose in the sea, swimming until dawn when a tourist ship saw me as I was screaming and signaling with my hands! They lowered a boat with two people who took me onto the deck! I was completely naked! The bag with the passport and the clothes had fallen off my body somewhere in the sea!

The captain of the ship told me they were heading to Brindisi and that if I wanted to go to Greece, he would turn the ship around! But I told him that I was headed for America! That’s how I ended up in Brindisi and from there to the refugee camp in Latina, near Rome! I stayed there for 9 months, until the American embassy sent me to America.

I first went to Boston until ‘Voice of America’ accepted me into their studios in Washington! Until ’90 I was alone, but when the embassies opened, the boys and my wife, along with her brother, came! One son died three years ago! He had a stomach operation. It didn’t go well! Now my wife and I are retired! That’s how it was!”

35 years of a man’s life recounted in a few minutes during today’s lunch, but they have gripped my mind like a vice!

Astrit Lulushi was 32 years old when he left Albania! At the peak of a man’s life! He swam across the sea through the night towards the destiny of his life, his family, and today…!

“We have grown old, Liri (a short form of Ilir)!” – He told me with a laugh before we parted. But it sounded to me like he said: “Our freedom has grown old!” Memorie.al

ShareTweetPinSendShareSend
Previous Post

"As soon as they found out we had people in prison, the residents of Burrel would close their doors and wouldn't even give you a drop of water for the children, while in the only hotel that was there..." / The memories of Sofika Prifti Cara

Next Post

"The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in '59..." / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime

Artikuj të ngjashëm

“Zhou Enlai told us that; ‘Comrade Enver and the other Albanian leading comrades will ask you about our meeting with Kosygin, therefore…’ / Rita Marko’s report to Enver Hoxha and the Politburo, September 1969”
Dossier

“Zhou Enlai told us that; ‘Comrade Enver and the other Albanian leading comrades will ask you about our meeting with Kosygin, therefore…’ / Rita Marko’s report to Enver Hoxha and the Politburo, September 1969”

October 30, 2025
“The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in ’59…” / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime
Dossier

“The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in ’59…” / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime

October 30, 2025
“As soon as they found out we had people in prison, the residents of Burrel would close their doors and wouldn’t even give you a drop of water for the children, while in the only hotel that was there…” / The memories of Sofika Prifti Cara
Dossier

“As soon as they found out we had people in prison, the residents of Burrel would close their doors and wouldn’t even give you a drop of water for the children, while in the only hotel that was there…” / The memories of Sofika Prifti Cara

October 27, 2025
“Oh God, what an ideal place to escape some rainy and stormy night!” – this idea swallowed me, and I froze in place. It seems the thought migrated into the head of Myftar from Dibra…”/ Memoirs of the former Spaç political prisoner
Dossier

“Oh God, what an ideal place to escape some rainy and stormy night!” – this idea swallowed me, and I froze in place. It seems the thought migrated into the head of Myftar from Dibra…”/ Memoirs of the former Spaç political prisoner

October 27, 2025
“When I told Zhou Enlai that, in my personal opinion, he had not done well to meet with Kosygin, he…”/Rita Marko’s report to Enver and the Bureau, September 1969
Dossier

“When I told Zhou Enlai that, in my personal opinion, he had not done well to meet with Kosygin, he…”/Rita Marko’s report to Enver and the Bureau, September 1969

October 29, 2025
“Following the meeting with the Emperor, the Albanians, riding in ten military vehicles, visited the city hall, where they were received with honors by the mayor, Dr. Weiskirchner …”/ When the Albanian nobles visited Vienna in 1917
Dossier

“Following the meeting with the Emperor, the Albanians, riding in ten military vehicles, visited the city hall, where they were received with honors by the mayor, Dr. Weiskirchner …”/ When the Albanian nobles visited Vienna in 1917

October 29, 2025
Next Post
“The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in ’59…” / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime

"The violin was given to the famous Russian journalist, Ehrenburg, and a xhybe (a type of traditional vest/robe), which was kept in our house, was gifted to Khrushchev, in '59..." / The unknown story of the famous Çiftja family, who were persecuted by the communist regime

“Historia është versioni i ngjarjeve të kaluara për të cilat njerëzit kanë vendosur të bien dakord”
Napoleon Bonaparti

Publikimi ose shpërndarja e përmbajtjes së artikujve nga burime të tjera është e ndaluar reptësisht pa pëlqimin paraprak me shkrim nga Portali MEMORIE. Për të marrë dhe publikuar materialet e Portalit MEMORIE, dërgoni kërkesën tuaj tek [email protected]
NIPT: L92013011M

Na ndiqni

  • Rreth Nesh
  • Privacy

© Memorie.al 2024 • Ndalohet riprodhimi i paautorizuar i përmbajtjes së kësaj faqeje.

No Result
View All Result
  • Albanian
  • English
  • Home
  • Dossier
  • Interview
  • Personage
  • Documentary
  • Photo Gallery
  • Art & Culture
  • Sport
  • Historical calendar
  • Others